━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  
＼ ジュニアスイート2周年記念 ／  
最大7,000円OFF×人気No.1会席『空-KU-』  
半露天風呂付きスイートで癒しのご褒美旅  
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

おかげさまで、半露天風呂付きジュニアスイートは2周年を迎えました。  
日頃のご愛顧に感謝し、期間限定の特別価格でお迎えします。  
伊賀牛ステーキと緑の景色が織りなす、森の中の静かな贅沢を。

ーこんな方にー  
・いつもより少し贅沢な部屋で過ごしてみたい  
・静かで癒される、自然に包まれたステイを探している  
・会席料理もお部屋も、妥協せずに楽しみたい  
・この価格なら、ちょっと手が届きそうと思えた方へ

ーー ご滞在特典 ーー  
2周年の感謝を込めて、宿泊優待をご用意しました

1.2周年記念！お一人様あたり最大7,000円OFF  
2.ラウンジでスパークリングワイン1杯サービス
3.ラウンジフリードリンクサービス（15:30ー20:30／8:15ー10:00）
4.客室内ミニバー 無料
5.客室内にネスプレッソマシン設置
6.館内着の他に就寝用オリジナルガーゼパジャマをご用意
7.レイトチェックアウト 11:00
8.赤目四十八滝 入山チケット割引販売（当館スタンプで翌日も有効）
9.駐車場無料（チェックイン前・後もOK）
10.湯籠＆タオル類たっぷりご用意

ーー ご夕食 ーー  
グレードアップ会席『空-KU-』  
伊賀牛3種のステーキ（ロース＋希少部位）を主役に、  
地元食材と旬の味覚を織り交ぜた、料理長渾身のフルコース。

ーー ご朝食 ーー  
『伊賀のおいしい朝ごはん』  
身体にやさしく整う郷土朝食を、山のダイニングにて。

ーー 客室 ーー  
半露天風呂付きジュニアスイート  
・坪庭を望む半露天風呂／赤目渓谷の自然に包まれて  
・60インチ大型TV／シモンズ製ベッド  
・ベンチソファ付きリビングスペース  
・ミニバー無料／オリジナルパジャマ付き

ーー 温泉 ーー  
2024年に大浴場をリニューアル。  
赤目渓谷の風と音に身を委ねる、五感をほどく癒しの湯浴みを。

ーー 諸注意 ーー  
・このプランは【2025年7月31日】ご宿泊分までの限定価格です  

★Michelin Guide愛知・岐阜・三重2019特別版 三つ星宿  

★ふるさと納税ギフト券ご利用のお客様へ★
こちらのプランはカード決済専用になります。
ギフト券を利用される場合は現地での決済が必要になる為
恐れ入りますが、お電話にてご予約をお願いいたします。
カード決済をされたのちのふるさと納税ギフト券額面の
割引はできませんのでご注意ください。

✳︎✳︎豆情報✳︎✳︎
●当館は、いろいろな観光地に行くのに便利な場所！
　  旅の拠点にするには絶好の旅館です！

　  大阪～名古屋の中間地点。
　  だからこそ、行動範囲も広がる！
　  そうすることで、旅行の工程も組みやすくなります！

～赤目・名張～
◇赤目四十八滝まで歩いて5分　その後、一番奥の滝まで往復3～4時間
◇忍者修行の森「忍者の森」まで歩いて1分
◇名張界隈まで車で約15分
◇青蓮寺ぶどう狩り・いちご狩りまで車で約15分
◇名張藤堂家まで車で約15分

～伊賀方面へ（お隣のまちです）～
◇伊賀上野城まで車で約40分
◇伊賀流忍者博物館まで車で約40分
◇だんじり会館まで車で約40分
◇伊賀焼の里丸柱まで長谷製陶（長谷園）まで車で約80分
◇モクモク手づくりファームまで車で約75分

～奈良・大阪方面へ～
◇室生寺までは車で約25分
◇長谷寺までは車で約40分
◇奈良市内までは車で約90分
◇吉野の千本桜までは車で約70分

～伊勢・志摩・鳥羽・名古屋方面へ～
◇伊勢神宮内宮・外宮・おかげ横丁まで車で約90分
◇鳥羽水族館・ミキモト真珠島まで車で約115分
◇伊勢安土桃山文化村まで車で約105分
◇志摩スペイン村まで車で約2時間45分
◇長島スパーランド・ジャズドリーム長島・なばなの里まで車で約100分

～京都、滋賀へは新名神高速道路が便利です！～
   名阪国道「壬生野IC」、下道で約10分乗り継いで新名神高速道路
 「甲南IC」ご利用でぐっと近くなりました
    当館～京都市内名神高速「京都東IC」まで上記の行き方で約110分

☆当館への最寄りのICは
　 大阪方面からは名阪国道「針IC」。そこから約30分
　 名古屋方面からは名阪国道「上野IC」。そこから約30分