プラン一覧
翔峰のプラン一覧ページです。

◆ご旅行予定の方は,
「観光庁より、Go Toトラベル事業をご利用いただく皆様へ」
をご覧いただき、同意の上お申し込みください。

◆新型コロナウィルス拡大拡散防止に対する当館の取組はホームページでご確認くださいませ◆

●GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約されるお客様へ●
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行されたGoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
　 　
※2020年12月28日（月）～2021年2月7日（日）までのご予約は、
新規の予約・既存の予約を問わず、GoToトラベルキャンペーンの対象外となります。（2021年1月8日現在）
　
※プラン名に"GoToトラベルキャンペーン割引対象"と記載のあるプランのみが対象となります。
※クーポン番号をお忘れの場合は割引適用外となります。クーポンは印刷してお持ちいただくことをおすすめいたします。
※STAYNAVI（ステイナビ）へのリンクは、ご予約完了後のメールに記載させていただいております。

■■長野県にお住まいの方限定で、「特別献立」＆「特別料金」の特典付プランをご用意致しました。■■

旬な食材をお楽しみいただける献立となっております。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。

○信州アルプス牛信州味噌仕立鍋
信州アルプス牛は大自然と丁寧な肥育が作り出す信州の恵み。
風味豊かな信州味噌で仕立てた鍋でお楽しみいただきます。

○海鮮蒸篭蒸
冬の味覚の王様「ズワイ蟹」や「鮟鱇」など旬の海鮮と新鮮な野菜を、
目の前で蒸篭で蒸しあげてお楽しみいただきます。

■ご夕食･･･県民限定基本会席（レストラン）
■ご朝食･･･朝食のご提供をバイキング形式から、ご朝食会場にてセットメニュー形式でのご提供となります。
※ご朝食会場もお客様どうしの席の間隔は十分に確保しております。
※また今後の状況により変更となる場合がございますので、何卒ご了承ください。

【翔峰のおすすめポイント】
1．5つ星の宿★★★★★8年連続選出の宿
2．絶景の眺望客室：お部屋から雄大な北アルプスと松本の城下町を一望できます。
3．県下最大級の大浴場：を始め7種の館内湯めぐりができます。
4．2017年4月オープンの旬菜ダイニング信州で旬の素材を生かしたお食事をお召あがり頂けます。
5．観光・アクセス抜群：松本市内・松本城まで車で10分　その他、上高地・安曇野・美ヶ原高原・ビーナスラインなど、観光の拠点に至便です

【無料送迎バスもあります（予約不要）】
・お迎え（松本駅より翔峰へ）
　16：00発／17：00発（松本駅お城口交番前より）
・お送り（翔峰より松本駅へ）
　09：00発／10：00発（翔峰玄関前より）

◆新型コロナウィルス拡大拡散防止に対する当館の取組はホームページでご確認くださいませ◆

■■長野県にお住まいの方限定で、「特別献立」＆「特別料金」の特典付プランをご用意致しました。■■

旬な食材をお楽しみいただける献立となっております。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。

○信州アルプス牛信州味噌仕立鍋
信州アルプス牛は大自然と丁寧な肥育が作り出す信州の恵み。
風味豊かな信州味噌で仕立てた鍋でお楽しみいただきます。

○海鮮蒸篭蒸
冬の味覚の王様「ズワイ蟹」や「鮟鱇」など旬の海鮮と新鮮な野菜を、
目の前で蒸篭で蒸しあげてお楽しみいただきます。

■ご夕食･･･県民限定基本会席（レストラン）
■ご朝食･･･朝食のご提供をバイキング形式から、ご朝食会場にてセットメニュー形式でのご提供となります。
※ご朝食会場もお客様どうしの席の間隔は十分に確保しております。
※また今後の状況により変更となる場合がございますので、何卒ご了承ください。

【翔峰のおすすめポイント】
1．5つ星の宿★★★★★8年連続選出の宿
2．絶景の眺望客室：お部屋から雄大な北アルプスと松本の城下町を一望できます。
3．県下最大級の大浴場：を始め7種の館内湯めぐりができます。
4．2017年4月オープンの旬菜ダイニング信州で旬の素材を生かしたお食事をお召あがり頂けます。
5．観光・アクセス抜群：松本市内・松本城まで車で10分　その他、上高地・安曇野・美ヶ原高原・ビーナスラインなど、観光の拠点に至便です

【無料送迎バスもあります（予約不要）】
・お迎え（松本駅より翔峰へ）
　16：00発／17：00発（松本駅お城口交番前より）
・お送り（翔峰より松本駅へ）
　09：00発／10：00発（翔峰玄関前より）

◆ご旅行予定の方は,
「観光庁より、Go Toトラベル事業をご利用いただく皆様へ」
をご覧いただき、同意の上お申し込みください。

◆新型コロナウィルス拡大拡散防止に対する当館の取組はホームページでご確認くださいませ◆

●GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約されるお客様へ●
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行されたGoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
　
※2020年12月28日（月）～2021年2月7日（日）までのご予約は、
新規の予約・既存の予約を問わず、GoToトラベルキャンペーンの対象外となります。（2021年1月8日現在）
　
※プラン名に"GoToトラベルキャンペーン割引対象"と記載のあるプランのみが対象となります。
※クーポン番号をお忘れの場合は割引適用外となります。クーポンは印刷してお持ちいただくことをおすすめいたします。
※STAYNAVI（ステイナビ）へのリンクは、ご予約完了後のメールに記載させていただいております。

■■長野県にお住まいの方限定で、「特別献立」＆「特別料金」の特典付プランをご用意致しました。■■

旬な食材をお楽しみいただける献立となっております。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。

県民限定基本会席献立に加え、
メインに「イセ海老姿造り」が加わった特別会席をご用意。

○信州アルプス牛信州味噌仕立鍋
信州アルプス牛は大自然と丁寧な肥育が作り出す信州の恵み。
風味豊かな信州味噌で仕立てた鍋でお楽しみいただきます。

○海鮮蒸篭蒸
冬の味覚の王様「ズワイ蟹」や「鮟鱇」など旬の海鮮と新鮮な野菜を、
目の前で蒸篭で蒸しあげてお楽しみいただきます。

〇イセ海老姿造り
冬が旬のイセ海老を丸ごと1匹お造りにしました。
イセ海老本来のなめらかな口当たりと濃厚な旨味をお楽しみください。

■ご夕食･･･県民限定グレードアップ会席（レストラン）
■ご朝食･･･朝食のご提供をバイキング形式から、ご朝食会場にてセットメニュー形式でのご提供となります。）
※ご朝食会場もお客様どうしの席の間隔は十分に確保しております。
※また今後の状況により変更となる場合がございますので、何卒ご了承ください。

【翔峰のおすすめポイント】
1．5つ星の宿★★★★★8年連続選出の宿
2．絶景の眺望客室：お部屋から雄大な北アルプスと松本の城下町を一望できます。
3．県下最大級の大浴場：を始め7種の館内湯めぐりができます。
4．2017年4月オープンの旬菜ダイニング信州で旬の素材を生かしたお食事をお召あがり頂けます。
5．観光・アクセス抜群：松本市内・松本城まで車で10分　その他、上高地・安曇野・美ヶ原高原・ビーナスラインなど、観光の拠点に至便です

【無料送迎バスもあります（予約不要）】
・お迎え（松本駅より翔峰へ）
　16：00発／17：00発（松本駅お城口交番前より）
・お送り（翔峰より松本駅へ）
　09：00発／10：00発（翔峰玄関前より）

◆新型コロナウィルス拡大拡散防止に対する当館の取組はホームページでご確認くださいませ◆

■■長野県にお住まいの方限定で、「特別献立」＆「特別料金」の特典付プランをご用意致しました。■■

旬な食材をお楽しみいただける献立となっております。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。

県民限定基本会席献立に加え、
メインに「イセ海老姿造り」が加わった特別会席をご用意。

○信州アルプス牛信州味噌仕立鍋
信州アルプス牛は大自然と丁寧な肥育が作り出す信州の恵み。
風味豊かな信州味噌で仕立てた鍋でお楽しみいただきます。

○海鮮蒸篭蒸
冬の味覚の王様「ズワイ蟹」や「鮟鱇」など旬の海鮮と新鮮な野菜を、
目の前で蒸篭で蒸しあげてお楽しみいただきます。

〇イセ海老姿造り
冬が旬のイセ海老を丸ごと1匹お造りにしました。
イセ海老本来のなめらかな口当たりと濃厚な旨味をお楽しみください。

■ご夕食･･･県民限定グレードアップ会席（レストラン）
■ご朝食･･･朝食のご提供をバイキング形式から、ご朝食会場にてセットメニュー形式でのご提供となります。）
※ご朝食会場もお客様どうしの席の間隔は十分に確保しております。
※また今後の状況により変更となる場合がございますので、何卒ご了承ください。

【翔峰のおすすめポイント】
1．5つ星の宿★★★★★8年連続選出の宿
2．絶景の眺望客室：お部屋から雄大な北アルプスと松本の城下町を一望できます。
3．県下最大級の大浴場：を始め7種の館内湯めぐりができます。
4．2017年4月オープンの旬菜ダイニング信州で旬の素材を生かしたお食事をお召あがり頂けます。
5．観光・アクセス抜群：松本市内・松本城まで車で10分　その他、上高地・安曇野・美ヶ原高原・ビーナスラインなど、観光の拠点に至便です

【無料送迎バスもあります（予約不要）】
・お迎え（松本駅より翔峰へ）
　16：00発／17：00発（松本駅お城口交番前より）
・お送り（翔峰より松本駅へ）
　09：00発／10：00発（翔峰玄関前より）