【膳食信息】
◆晚餐例子

餐前清酒奇異果清酒
邂逅盤 第一道鰻魚秸稈烤芝麻豆腐
海鮮鯛魚金槍魚甜蝦
鍋　　　　　春三文魚柚子胡椒鍋裙帶菜大白菜蘑菇
溫茄丸丸茄子蝦藍姜白毛煮玳瑁
時令料理 琵琶湖炸香魚幼魚
烤物　　　　日本黑牛排烤蔬菜
餐點　　　　三田米鹹菜紅掉
水　　　　季節性

【餐點的信息】
◆晚餐將在客房內提供，早餐將在花散步（Michikusa）餐廳提供。
使用在地板為花湯音 細流的露天浴池的顧客將被當做晚餐，兩個房間都早餐飲食。

【溫泉信息】
◆請治愈我們的浸泡我們每天累了日本最古老溫泉金泉的金泉 帶日式公共浴池的花Gasumi西式公共浴池的花曆那天和第二天我們都被男女接替。
★泉質★
“含鐵強鹽酸”溫泉效果“對神經痛，肌肉痛，關節痛，青紫，削減，冷卻，從疲勞恢復，慢性便秘”是有效的。
★還提供適合家庭金泉私人露天浴池（每次45分鐘，3,300日元（含稅），需要預約）。

【旅行的好客】
◆我們將在有有馬溫泉站 /巴士站接您。如果您在抵達後致電我們，我們會立即接您。
◆免費停車場。（60輛，先到先得）
◆客人可以在入住/退房後使用行李寄存服務。
◆可以準備一張嬰兒床/ 高座椅子。預訂時，請填寫“來自住宿的問題”列。
◆兒童用品“嬰兒椅，嬰兒浴缸， 搖籃”均配備。

【其他福利】
◆我們將交付優惠券和蘆葦車道，在神戶三田高級奧特萊斯提供高達20％的神戶三田高級奧特萊斯。
☆神戶三田高級奧特萊斯，但優惠券表將在4月1日後廢除。您將需要預訂確認電子郵件或收據。如果您想在入住前前往酒店，請與酒店聯繫。
◆您可以從六種枕頭中選擇一種。

[餐飲場所信息]
◆ 早餐在“Michikusa”餐廳供應。
使用帶露天浴池的客房樓層“Seseragi”的客人將作為客房用餐。

【溫泉信息】
◆ 請浸泡在日本最古老的溫泉“金泉”中，治愈您每天的疲勞。日式大浴場[Hanagasumi] 西式大浴場[Hanagoyomi] 男女在當天和第二天之間互換。
★ 彈簧質量 ★
“含鐵強鹽酸”溫泉效果 “神經痛、肌肉痛、關節痛、瘀傷、割傷、血液循環不良、疲勞恢復、慢性便秘”有效。
★ 也備有親子觀景溫泉包租露天浴池（每次45分鐘，3,300日元（含稅），需另行預約）。

【讓您旅途愉快的款待】
◆ 我們將在有馬溫泉站/巴士站接您。抵達後致電我們，我們會立即接您。
◆ 可免費停車。 （60台，先到先得）
◆ 可在入住前和退房後存放行李。請享受輕鬆地在有馬周圍散步。
◆ 提供嬰兒床和高腳椅。如果您願意，請在預訂時填寫“來自酒店的問題”一欄。
◆ 兒童用品“嬰兒椅、嬰兒浴盆、搖籃”一應俱全。

[其他福利]
◆ 贈送可在Kobe Mita Premium Outlets 使用的優惠券和Ashi Driveway，最高可享受20%的折扣。
☆ Kobe Mita Premium Outlet，但優惠券將在4月1日之後取消。您將需要一封預訂確認電子郵件或收據。如果您想在入住前前往，請聯繫酒店。
◆ 您可以從 6 種類型中選擇枕頭。

【住宿信息】
◆ 早餐需另收@3,000 日元（不含稅）。

【溫泉信息】
◆ 請浸泡在日本最古老的溫泉“金泉”中，治愈您每天的疲勞。日式大浴場[Hanagasumi] 西式大浴場[Hanagoyomi] 男女在當天和第二天之間互換。
★ 彈簧質量 ★
“含鐵強鹽酸”溫泉效果 “神經痛、肌肉痛、關節痛、瘀傷、割傷、血液循環不良、疲勞恢復、慢性便秘”有效。
★ 也備有親子觀景溫泉包租露天浴池（每次45分鐘，3,300日元（含稅），需另行預約）。

【讓您旅途愉快的款待】
◆ 我們將在有馬溫泉站/巴士站接您。抵達後致電我們，我們會立即接您。
◆ 可免費停車。 （60台，先到先得）
◆ 可在入住前和退房後存放行李。請享受輕鬆地在有馬周圍散步。
◆ 提供嬰兒床和高腳椅。如果您願意，請在預訂時填寫“來自酒店的問題”一欄。
◆ 兒童用品“嬰兒椅、嬰兒浴盆、搖籃”一應俱全。

[其他福利]
◆ 贈送可在Kobe Mita Premium Outlets 使用的優惠券和Ashi Driveway，最高可享受20%的折扣。
☆ Kobe Mita Premium Outlet，但優惠券將在4月1日之後取消。您將需要一封預訂確認電子郵件或收據。如果您想在入住前前往，請聯繫酒店。
◆ 您可以從 6 種類型中選擇枕頭。

[用餐信息]
◆ 晚餐是使用時令食材製作的全套懷石料理。
我們將真誠地為我們的客戶一一提供，暖的就是暖的，冷的就是冷的。

[餐飲場所信息]
◆ 晚餐在房間內供應，早餐在“Michikusa”餐廳供應。
使用帶露天浴池的客房樓層“Seseragi”的客人將在晚餐和早餐時作為客房用餐。

【溫泉信息】
◆ 請浸泡在日本最古老的溫泉“金泉”中，治愈您每天的疲勞。日式大浴場[Hanagasumi] 西式大浴場[Hanagoyomi] 當天和第二天男女互換。
★ 彈簧質量 ★
“含鐵強鹽酸”溫泉效果 “神經痛、肌肉痛、關節痛、瘀傷、割傷、血液循環不良、疲勞恢復、慢性便秘”有效。
★ 也備有親子觀景溫泉包租露天浴池（每次45分鐘，3,300日元（含稅），需另行預約）。

【讓您旅途愉快的款待】
◆ 我們將在有馬溫泉站/巴士站接您。抵達後致電我們，我們會立即接您。
◆ 可免費停車。 （60台，先到先得）
◆ 可在入住前和退房後存放行李。請享受輕鬆地在有馬周圍散步。

[其他福利]
◆ 贈送可在Kobe Mita Premium Outlets 使用的優惠券和Ashi Driveway，最高可享受20%的折扣。
☆ 神戶三田Premium Outlet，4月1日後取消優惠券。您將需要一封預訂確認電子郵件或收據。如果您想在入住前前往，請聯繫酒店。
◆ 您可以從 6 種類型中選擇枕頭。

每月豪華地慶祝您的年度生日♪

請浸泡在日本最古老的溫泉“金泉”中，治愈您每天的疲勞。

☆☆☆ 豪華禮品 ☆☆☆

① 飯後生日蛋糕和有馬蘋果酒（2人1瓶）服務！

[用餐信息]
◆ 晚餐是使用時令食材製作的全套懷石料理。
我們將真誠地為我們的客戶一一提供，暖的就是暖的，冷的就是冷的。

[餐飲場所信息]
◆ 晚餐在房間內供應，早餐在“Michikusa”餐廳供應。
使用帶露天浴池的客房樓層“Seseragi”的客人將在晚餐和早餐時作為客房用餐。

【溫泉信息】
◆ 請浸泡在日本最古老的溫泉“金泉”中，治愈您每天的疲勞。日式大浴場[Hanagasumi] 西式大浴場[Hanagoyomi] 當天和第二天男女互換。
★ 彈簧質量 ★
“含鐵強鹽酸”溫泉效果 “神經痛、肌肉痛、關節痛、瘀傷、割傷、血液循環不良、疲勞恢復、慢性便秘”有效。
★ 也備有親子觀景溫泉包租露天浴池（每次45分鐘，3,300日元（含稅），需另行預約）。

【讓您旅途愉快的款待】
◆ 我們將在有馬溫泉站/巴士站接您。抵達後致電我們，我們會立即接您。
◆ 可免費停車。 （60台，先到先得）
◆ 可在入住前和退房後存放行李。請享受輕鬆地在有馬周圍散步。
◆ 提供嬰兒床和高腳椅。如果您願意，請在預訂時填寫“來自酒店的問題”一欄。
◆ 兒童用品“嬰兒椅、嬰兒浴盆、搖籃”一應俱全。

[其他福利]
◆ 贈送可在Kobe Mita Premium Outlets 使用的優惠券和Ashi Driveway，最高可享受20%的折扣。
☆ Kobe Mita Premium Outlet，但優惠券將在4月1日之後取消。您將需要一封預訂確認電子郵件或收據。如果您想在入住前前往，請聯繫酒店。
◆ 您可以從 6 種類型中選擇枕頭。