小都里 | Package list

◆Kotori Popularity No. 1◆"A moment of healing" to spend at a serene inn-Mentally and quietly-Private bath free◆

A country colored with a beautiful "four seasons", Japan.
"We can meet in the changing season" We chose the materials of the season of Hyogo by the chief chef himself and tailor it to a beautiful seasonal dish.
"Fragrant""Fun to see""Good to eat"
Enjoy the moment when the "seasonal taste" shines the most.

【Notes】
Payment is only cash.
Please understand that payment with a credit card is not possible.

【Facility Information】
◆Guests can enjoy a variety of drinks at Perch lounge.

【Information on meals】
◇Dinner is a party using seasonal ingredients at the restaurant "Michi-kusa" on the 2nd floor of the sister building, Hanamusubi
We will prepare a table dish.
Breakfast will be prepared at Kotori.

【Important Notice for Guests with Food Allergies】
Please note that we are unable to accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe food allergies, please inform us at the time of booking. Requests made on the day of your visit cannot be accommodated, so please ensure to notify us in advance.

【Room Information】
◆The hotel is a small inn in 6 Japanese style rooms and 2 Western style rooms.
The Japanese-style rooms are individually decorated, and if there is a room of your choice, we will contact you in advance.

Check-in	From 15:00 to 19:00(HH:MM)
Check-out	Until 10:00(HH:MM)
Dining	breakfast ・dinner
Rate	JPY17,650-(Per guest for one room, when shared by 4 guest(s)) * Tax included.
Deadline of reservations	Until 19:00(HH:MM) on the accommodation date
Package period	2021/2/20 - 2025/12/29(YYYY/MM/DD)

◆If you spend a private time not disturbed by anyone◆Hot springs are 100% natural hot springs◆"silver springs" room with open-air bath◆

It is a plan that you can stay at a reasonably priced room with open-air bath.
It is a room where you can spend a luxurious time leisurely, and it is a plan that you can use the outdoor bath of the room at your favorite time of 24 hours.

【Notes】
Payment is only cash.
Please understand that payment with a credit card is not possible.

【Facility Information】
◆Guests can enjoy a variety of drinks and other services in the private lounge.

【Information on meals】
◇Dinner is a party using seasonal ingredients at the restaurant "Michi-kusa" on the 2nd floor of the sister building, Hanamusubi
We will prepare a table dish. Breakfast will be prepared at Kotori.

◆Dinner example

Aperitif lemon juice
Encounter plate with salmon tartar and vegetable dressing
Appetizer Grilled tree buds, Temari sushi, etc.
Seafood First bonito Sakura snapper Hirakai Heimasa Various arrangements
Hot pot tailored white fish ball 〆Shinbobo Mitsuba green onion
Warmth Mugwort Fumanju Ankake wasabi
Pottery Japanese black beef pottery
Stop Sanda rice vegetable pickles
Water Seasonal fruits

【Important Notice for Guests with Food Allergies】 Please note that we are unable to accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe food allergies, please inform us at the time of booking. Requests made on the day of your visit cannot be accommodated, so please ensure to notify us in advance.

Check-in	From 15:00 to 19:00(HH:MM)
Check-out	Until 10:00(HH:MM)
Dining	breakfast ・dinner
Rate	JPY28,650-(Per guest for one room, when shared by 4 guest(s)) * Tax included.
Deadline of reservations	Until 19:00(HH:MM) on the accommodation date
Package period	2021/2/22 - 2025/12/29(YYYY/MM/DD)

◆Comparison of 3 types of local sake that Hyogo is proud of◆Toast with local sake◆One set with one person◆Double the enjoyment of dinner◆Private bath free◆

Sake breweries are dotted around Arima Onsen there are many fans.
Why don't you share such local sake and simmer in cooking?
A set of 3 local sake, perfect for kaiseki cuisine, is presented as a set for each person!

☆★☆Special Advantages☆★☆
Hanamusubi original drink comparison set
·Daiginjo sake"Kiku Masamune"
·Pure rice wine "Fortune"
·Raw stock liquor "Zousei cold and warm enclosure"
There is acidity crispness and texture is fine and slightly dry

We will prepare one set per person.

【Notes】
Payment is only cash.
Please understand that payment with a credit card is not possible.

【Facility Information】
◆Guests can enjoy a variety of drinks and other services in the private lounge.

【Information on meals】
◇Dinner is a party using seasonal ingredients at the restaurant "Michi-kusa" on the 2nd floor of the sister building, Hanamusubi
We will prepare a table dish. Breakfast will be prepared at Kotori.

Check-in	From 15:00 to 19:00(HH:MM)
Check-out	Until 10:00(HH:MM)
Dining	breakfast ・dinner
Rate	JPY19,150-(Per guest for one room, when shared by 4 guest(s)) * Tax included.
Deadline of reservations	Until 19:00(HH:MM) on the accommodation date
Package period	2021/2/22 - 2025/12/29(YYYY/MM/DD)

◆Free at night　~　Feel free to enjoy the outdoor baths and Japanese inns-STAY plan with "1 night breakfast included"! Private bath free◆

有馬温泉にはおいしいものが沢山あるから、夕食は自分の好きなものを!
でもお泊りは“旅館”』という方におすすめ、1泊朝食プラン！
とはいえ、何を食べようか悩むところですので、
フロントにてグルメマップをお渡し致します。
ご予約のお手配もいたしますのでお気軽にスタッフにお申しつけ下さいませ。

【ご注意】
ご精算は現金のみとなります。
クレジットカードでのご精算は出来ませんので予めご了承ください。

【施設のご案内】
◆ご宿泊のお客様には専用ラウンジ【とまり木】で
　各種飲み物等のサービスがございます。

【お食事のご案内】
◇ご朝食は季節の旬の食材を使った和定食をご用意させて頂いております。

■重要【食物アレルギーをお持ちのお客様へ】■
基本的には食材のご指定はいただけませんことをご了承くださいませ。
ただし重度のアレルギーをお持ちのお客様は必ずご予約時にお申し出ください。
当日お申し出いただいても対応することはできませんのでご注意ください。

【お部屋のご案内】
◆当館は和室6室・洋室2室の小さなお宿でございます。
和室に関しましてはそれぞれ趣向を凝らした内装で、ご希望の
お部屋がございましたら事前連絡にてご対応させて頂きます。

Check-in	From 15:00 to 19:00(HH:MM)
Check-out	Until 10:00(HH:MM)
Dining	breakfast
Rate	JPY15,400-(Per guest for one room, when shared by 2 guest(s)) * Tax included.
Deadline of reservations	Until 19:00(HH:MM) on the accommodation date
Package period	2021/2/20 - 2025/12/29(YYYY/MM/DD)

◆Private Bath Free　◆Please enjoy your free trip. Free plan let's be healed in a hot spring! Relaxing and relaxing【Only Room/ No Meals Included Plan】

Even if you can't make it in time for dinner, I want to soak in the hot springs and relax!
Meals are in Arima. .. .. Also convenient for those who say!
Not only for tourists and business people, but also for parties such as social gatherings after eating out!

★Payment is cash payment.

【Facility Information】
◆Guests staying in the lounge have various drinks and other services.
◆Internet Corner has a service that allows you to search for sightseeing spots in Arima Onsen and Kobe City.
◆A microwave oven is installed, so feel free to use it.

【Room Information】
◆Japanese-style room"6 rooms"
If you have a room you like, we will contact you in advance.
◆Western-style Room"2 rooms"
The two rooms share the same taste and are available for group customers as a connecting room.
◆If you are using a large number of people, you can also rent a whole building.

Check-in	From 15:00 to 19:00(HH:MM)
Check-out	Until 10:00(HH:MM)
Dining	Without breakfast & dinner
Rate	JPY14,830-(Per guest for one room, when shared by 2 guest(s)) * Tax included.
Deadline of reservations	Until 19:00(HH:MM) on the accommodation date
Package period	2021/2/22 - 2025/12/29(YYYY/MM/DD)